- ARTICLE 1 - DATE ET ACCÈS COURSES
- ARTICLE 2 - CONDITIONS D’INSCRIPTION
- ARTICLE 3 - MODALITÉS D’INSCRIPTION
- ARTICLE 4 - ACCUEIL ET REMISE DES DOSSARDS
- ARTICLE 5 - DÉROULEMENT DES ÉPREUVES
- ARTICLE 6 - CHRONOMÉTRAGE
- ARTICLE 7 - MATÉRIEL OBLIGATOIRE
- ARTICLE 8 - BALISAGE
- ARTICLE 9 - RÉCOMPENSES
- ARTICLE 10 - ASSURANCE
- ARTICLE 11 - DROIT À L’IMAGE
- ARTICLE 12 - CNIL
- ARTICLE 13 - LITIGES
- ARTICLE 14 - ANNULATION
- ARTICLE 15 - CHARTE ENVIRONNEMENT
ARTICLE 1 – DATE ET ACCÈS COURSES
La 7ème édition de l’Endurance Trail de Bellefontaine aura lieu le Mardi 11 novembre 2025 au Complexe Sportif de Bellefontaine. ( Rue de Roncevaux 54250 CHAMPIGNEULLES )
ARTICLE 2 – CONDITIONS D’INSCRIPTION
Les épreuves sont ouvertes à toute personne licenciée ou non licenciée FFA, dans les catégories Espoir, Senior et Master nées en 2004 et avant.
Licenciés : Licence Athlé Compétition délivrée par la FFA en cours de validité à la date de la manifestation.
Non Licenciés: Présentation obligatoire d’un PPS (Parcours Prévention Santé) en cours de validité à la date de la course.
Possibilité de générer son PPS directement sur le site dédié 3 mois avant la date de l’épreuve.
Le n° de PPS sera à reporter dans votre dossier d’inscription directement en ligne via le site Wanatime.
Ne sont plus acceptés:
- une de licence compétition en cours de validité des
fédérations Triathlon – Course d’Orientation – Pentathlon moderne - une Licence délivrée par la FSCF, la FSGT ou l’UFOLEP.
- Le certificat médical est remplacé obligatoirement par le PPS (Parcours Prévention Santé)
ARTICLE 3 – MODALITÉS D’INSCRIPTION
Les inscriptions seront ouvertes à partir de début Septembre 2025 :
- En ligne uniquement, via le site endurance-trail-bellefontaine.fr rubrique Inscriptions.
La date limite des inscriptions en ligne est fixée au Vendredi 07 novembre 2025 à minuit.
- Pas d’inscription sur place
- Aucune inscription ne sera prise par téléphone ou par mail.
FRAIS D’INSCRIPTION:
- Endurance Trail 8h : 42€
- Endurance Trail 4h : 22€
- Le Trail 22km : 24€
- Le Trail 12km : 14€
- La marche nordique 13km : 15€
Par le fait de s’inscrire, les participants s’engagent à respecter le règlement.
Attention : Pour annuler votre inscription et être remboursé, (à hauteur de 90%) il sera obligatoire de nous présenter, par tout moyen, un certificat médical attestant de la contre-indication à participer à la course au plus tard le vendredi 07 novembre 2025.
Après cette date, aucune annulation et aucun remboursement ne seront effectués.
ARTICLE 4 – ACCUEIL ET REMISE DES DOSSARDS
Consignes :
Au sein du Complexe Sportif de Bellefontaine, une consigne vous permettra de déposer votre sac pendant votre course. Une étiquette portant le numéro de votre dossard sera apposée sur votre sac. À votre retour, votre sac vous sera rendu sur présentation de votre dossard. Des bénévoles surveilleront les sacs déposés.
Toilettes & douches :
Des toilettes & des douches seront accessibles dans le Complexe Sportif de Bellefontaine.
Remise des dossards :
- La remise des dossards se fera au complexe sportif de Bellefontaine
- La veille de l’épreuve, de 17h à 20h
- Le jour de l’épreuve dès 06h30
Les dossards sont délivrés sous réserve d’avoir fourni une licence ou un PPS valable.
Nous encourageons fortement les participants à transmettre lors de leur inscription en ligne la copie de leur licence ou certificat médical dans le but de faciliter la remise des dossards.
ARTICLE 5 – DÉROULEMENT DES ÉPREUVES
- Endurance Trail 8h & Endurance Trail 4h
- Le but est de boucler 8 tours d’un parcours de 7,5 km avec 150 m de dénivelé positif soit un maximum de 60 km et 1208m de D+ pour l’Endurance Trail 8h
- Le but est de boucler 4 tours d’un parcours de 7,50 km avec 150 m de dénivelé positif soit un maximum de 30 km et 604m de D+ pour l’Endurance Trail 4h
Le principe de l’Endurance Trail de Bellefontaine est de parcourir une même boucle un certain nombre de fois, en respectant la barrière horaire d’une heure par boucle.
- Départs des boucles toutes les heures
- Chaque tour doit être bouclé en moins d’une heure pour prétendre reprendre le départ de la boucle suivante.
- Si le coureur parcourt la boucle en moins d’une heure, il peut prendre le temps de se reposer et/ou se ravitailler avant de reprendre le nouveau départ.
- Si le coureur ne parvient pas à boucler son tour en moins d’1h, il ne pourra pas prendre le départ suivant. Leur tour sera comptabilisé pour le classement général.
- Les coureurs qui ne souhaitent pas prendre le départ de la boucle suivante doivent se présenter au poste de remise de dossards/lots pour indiquer qu’ils souhaitent arrêter
- Le classement sera effectué en additionnant les temps réalisés sur chacune des boucles.
Tous les participants sont classés selon le nombre de boucles effectuées, puis selon leur temps cumulé. L’objectif est de boucler les 8 tours pour l’ETB8 (ou 4 tours pour l’ETB4) tours selon le défi et d’obtenir le meilleur temps cumulé.
Il n’est pas possible de changer de défi pendant son épreuve.
Un ravitaillement solide et liquide est mis à disposition des coureurs à l’arrivée de chaque tour jusqu’au départ de la boucle suivante.
Les ravitaillements et assistances personnels sont autorisés à l’arrivée de chaque tour, mais ils doivent se faire en dehors de la zone de ravitaillement.
Aucun ravitaillement solide et liquide n’est prévu le long du parcours.
RAPPEL: GOBELET PERSO OBLIGATOIRE POUR LE RAVITAILLEMENT !!!
Le port du dossard est obligatoire et doit être visible durant toute la durée de l’épreuve, sous peine de disqualification.
Il est interdit aux accompagnants et visiteurs de courir ou marcher avec les participants sur le parcours sous peine de disqualification.
Les chiens, même tenus en laisse (Canicross), sont interdits sur le parcours.
TRAIL & MARCHE NORDIQUE:
- Trail 22 km
Trail d’une boucle de 22km et 461 m d+ avec un passage par la Batterie de l’Éperon où sera implanté le ravitaillement.
RAPPEL: GOBELET PERSO OBLIGATOIRE POUR LE RAVITAILLEMENT !!!
- Trail 12 km
Trail d’une boucle de 12km et 230 m d+ avec un passage par la Batterie de l’Éperon où sera implanté le ravitaillement.
RAPPEL: GOBELET PERSO OBLIGATOIRE POUR LE RAVITAILLEMENT !!!
- Marche nordique 14 km
Marche nordique d’une boucle de 14km et 208 m d+ avec un passage par la Batterie de l’Éperon où sera implanté le ravitaillement.
À noter : Les bâtons sont obligatoires
RAPPEL: GOBELET PERSO OBLIGATOIRE POUR LE RAVITAILLEMENT !!!
HEURES DÉPART COURSES
- Endurance Trail 8h & Endurance Trail 4h :
Départ Boucle | Endurance Trail 8h | Endurance Trail 4h |
Boucle n°1 | 8h | 8h |
Boucle n°2 | 9h | 9h |
Boucle n°3 | 10h | 10h |
Boucle n°4 | 11h | 11h |
Boucle n°5 | 12h | |
Boucle n°6 | 13h | |
Boucle n°7 | 14h | |
Boucle n°8 | 15h |
TRAIL & MARCHE NORDIQUE :
- Trail 22 km : Départ 9h15
- Marche Nordique 14 km : Départ 09h30
- Trail 12 km : Départ 10h15
ARTICLE 6 – CHRONOMÉTRAGE
- Effectué avec un système de puce électronique sur le dossard,
- Affichage des résultats en direct sur un écran situé avant la zone de ravitaillement.
Les résultats seront disponibles le lendemain de la course sur la page Facebook de l’épreuve et sur notre site internet.
ARTICLE 7 – MATÉRIEL OBLIGATOIRE
RAPPEL: GOBELET PERSO OBLIGATOIRE POUR LE RAVITAILLEMENT !!!
Il est de votre responsabilité de prévoir un équipement et une tenue adaptés aux conditions météorologiques de la course.
LES BÂTONS SONT INTERDITS (excepté pour la marche nordique où ils seront obligatoires)
ARTICLE 8 – BALISAGE
Le balisage sera réalisé à partir de petits panneaux bleus sur piquets au sol ou accrochés aux branchages. Le balisage peut être renforcé en cas d’intersection difficile par des pancartes directionnelles. Un ou plusieurs signaleur(s) pourront être présents dans certains cas pour vous guider.
L’organisateur se réserve la possibilité de modifier le parcours initial selon les contraintes environnementales, météorologiques et sécuritaires.
Certaines traversées à risque seront contrôlées par des signaleurs.
Il est impératif de suivre les chemins tels qu’ils sont balisés, sans couper. En effet, couper un sentier provoque une érosion dommageable du site

ARTICLE 9 – RÉCOMPENSES
La remise des prix se fera sur le site de départ à partir de 11h00.
Seront récompensé·e·s :
- Endurance Trail 8h : Trois 1ers hommes et trois 1ères femmes au classement scratch,
- Endurance Trail 4h : Trois 1ers hommes et trois 1ères femmes au classement scratch,
- TRAIL 22km : Trois 1ers hommes et trois 1ères femmes au classement scratch,
- TRAIL 12km : Trois 1ers hommes et trois 1ères femmes au classement scratch,
- Marche nordique 14km: Trois 1ers hommes et trois 1ères femmes au classement scratch.
ARTICLE 10 – ASSURANCE
Les organisateurs sont couverts en responsabilité civile par une police d’assurance en conformité avec la charte des courses hors stade. Les licenciés bénéficient des garanties accordées par leur licence. Il incombe aux non-licenciés de s’assurer personnellement.
Par son engagement, chaque coureur déclare être personnellement assuré et dégage la responsabilité des organisateurs pour tout incident physiologique survenant pendant la course ou en découlant.
Les organisateurs déclinent toute responsabilité en cas de défaillance due à un mauvais état de santé ou en cas de vol d’affaires personnelles et se réservent le droit d’apporter toutes modifications qu’ils jugeront nécessaires à l’ensemble de l’organisation.
ARTICLE 11 – DROIT À L’IMAGE
Les participants autorisent expressément les organisateurs de la course ainsi que leurs ayants-droits, à utiliser librement les images fixes ou audiovisuelles, sur lesquelles ils pourraient apparaître, prises à l’occasion de leur participation à l’événement, sur tous les supports de communication.
ARTICLE 12 – CNIL
Conformément à la loi “informatique et liberté” du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données personnelles vous concernant.
ARTICLE 13 – LITIGES
En cas de litiges, seul le directeur de course réglera les problèmes éventuels.
ARTICLE 14 – ANNULATION
En cas de force majeure, catastrophe naturelle ou de toute autre nature mettant en danger la sécurité des concurrents, l’organisation se réserve le droit d’annuler ou d’interrompre l’épreuve sans que les participants puissent prétendre à un quelconque remboursement.
ARTICLE 15 – CHARTE ENVIRONNEMENT
Chaque participant s’engage à respecter l’environnement, sans laisser aucun déchet sur le parcours ni commettre de dégradations.
Les lots donnés aux participants sont tous des produits Made in France
- Les bières proviennent de brasseurs locaux de la région Lorraine.
- Les médailles en bois sont produites en Haute-Loire.
